# Voz a texto para cualquier app - VoiceHotKey > Voz a texto para cualquier app en Windows, Mac, Linux, Android e iPhone. Pulsa, habla y tus palabras aparecen como texto en cualquier aplicación, en cualquier idioma. --- # 7 ventajas clave de VoiceHotKey: del dictado por voz a la asistencia instantánea con IA URL: https://es.voicehotkey.com/advantages/ > Descubre las ventajas de VoiceHotKey, como la conversión precisa de voz a texto, las teclas de acceso rápido personalizables, la traducción automática, la corrección mejorada de la escritura, los ajustes de estilo, la integración de emojis y las respuestas instantáneas impulsadas por IA. 1. **Conversión de voz a texto de alta calidad** Convierte la voz en texto con una calidad muy alta y una puntuación precisa. 2. **Teclas de acceso rápido personalizables** Permite asignar cualquier tecla del teclado o del ratón como tecla de acceso rápido. 3. **Traducción automática** Traduce automáticamente lo que dices a cualquier idioma. También puedes seleccionar texto en cualquier lugar y traducirlo. 4. **Mejora de la calidad de la escritura** Mejora y corrige la redacción de lo que dijiste. 5. **Estilo de escritura personalizable** Cambia el estilo de escritura según lo que dijiste. Por ejemplo, puede convertir tus palabras en correspondencia profesional, en un tono alegre, negativo, neutral o incluso coqueto. 6. **Adición automática de emojis** Añade emojis automáticamente 🌟😊✨. 7. **Asistencia instantánea con IA** Te permite hacer una pregunta 🤔 a la inteligencia artificial 🤖 y recibir una respuesta 💬 de inmediato. --- # Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA) para la Aplicación y Sitio Web de VoiceHotKey URL: https://es.voicehotkey.com/terms-of-service/ > Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA) para la Aplicación y Sitio Web de VoiceHotKey ### Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA) para la Aplicación y Sitio Web de VoiceHotKey #### 1. Aceptación de los Términos Al acceder o utilizar la aplicación o el sitio web de VoiceHotKey, usted acepta estar sujeto a este Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA). Si no está de acuerdo con estos términos, se le prohíbe utilizar la aplicación y el sitio web de VoiceHotKey. Este EULA es un acuerdo legal entre usted y EMOJI - FZCO, desarrollador de la aplicación VoiceHotKey, que rige su uso del software y los servicios proporcionados por EMOJI - FZCO. Los materiales y servicios en este sitio web y aplicación están protegidos por las leyes de derechos de autor y marcas registradas aplicables. #### 2. Concesión de Licencia VoiceHotKey le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el software y los servicios de VoiceHotKey con fines personales o de negocio interno. No puede modificar, distribuir o crear trabajos derivados basados en el software, excepto según lo expresamente permitido por VoiceHotKey. Cada cuenta es para el uso de una sola persona. Puede usarla en cualquier número de dispositivos propios, pero no puede compartir su cuenta con otras personas: cada persona necesita su propia licencia. #### 3. Política de No Reembolso Al utilizar VoiceHotKey, usted reconoce y acepta la siguiente Política de No Reembolso. VoiceHotKey ofrece un período de prueba gratuito de un mes durante el cual los usuarios pueden evaluar el servicio. Después de este período de prueba, todos los pagos realizados por suscripciones o cualquier compra relacionada con VoiceHotKey no son reembolsables, independientemente del uso o la satisfacción con el servicio. Esta política se aplica estrictamente y no se harán excepciones. Por favor, asegúrese de que el servicio satisface sus necesidades durante la prueba gratuita antes de comprometerse con un plan de pago. #### 4. Cancelación de Suscripción Los usuarios pueden cancelar sus suscripciones en cualquier momento siguiendo las instrucciones en la página https://es.voicehotkey.com/unsubscribe/ Tras la cancelación exitosa, su suscripción se terminará al final del ciclo de facturación actual y no se realizarán más cargos. Tenga en cuenta que las cancelaciones de suscripción son efectivas al final del período de facturación actual, y no se emitirán reembolsos por ninguna porción no utilizada del servicio. #### 5. Uso del Servicio VoiceHotKey le permite convertir voz a texto presionando una tecla de acceso rápido designada. Los datos de voz se transmiten de forma segura a nuestros servidores de transcripción para su procesamiento. Usted es responsable de asegurar que su uso del servicio cumpla con todas las leyes y regulaciones aplicables. El uso no autorizado o abusivo del servicio, incluyendo pero no limitado a solicitudes automatizadas o cualquier uso que interrumpa la operación normal del servicio, puede resultar en la terminación de su acceso. #### 6. Descargo de Garantías La aplicación y el sitio web de VoiceHotKey se proporcionan "tal cual" sin ninguna garantía, expresa o implícita. VoiceHotKey renuncia a todas las garantías, incluyendo pero no limitado a garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. VoiceHotKey no garantiza que el servicio será ininterrumpido, seguro o libre de errores, o que los resultados obtenidos del uso del servicio serán precisos o confiables. #### 7. Limitación de Responsabilidad En ningún caso EMOJI - FZCO será responsable por daños directos, indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, incluyendo pero no limitado a pérdida de datos, ganancias o interrupción del negocio, que surjan del uso o la imposibilidad de usar la aplicación o el sitio web de VoiceHotKey. Esta limitación de responsabilidad se aplica incluso si VoiceHotKey ha sido advertido de la posibilidad de tales daños. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, por lo que las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a usted. #### 8. Política de Uso Justo VoiceHotKey opera bajo una política de uso justo. El uso excesivo o abusivo del servicio, según lo determine VoiceHotKey, puede resultar en la suspensión temporal o permanente de su acceso al servicio. VoiceHotKey se reserva el derecho de monitorear el uso y hacer cumplir esta política para garantizar una experiencia consistente para todos los usuarios. #### 9. Modificaciones a los Términos VoiceHotKey se reserva el derecho de modificar este EULA en cualquier momento. Cualquier cambio en los términos se publicará en el sitio web de VoiceHotKey, y su uso continuado del servicio después de que se hayan realizado dichos cambios constituye su aceptación de los nuevos términos. #### 10. Ley Aplicable Este EULA y cualquier disputa que surja de o esté relacionada con el uso de la aplicación y el sitio web de VoiceHotKey se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la jurisdicción en la que opera VoiceHotKey, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. #### 11. Información de Contacto Si tiene alguna pregunta sobre este EULA o la aplicación y el sitio web de VoiceHotKey, por favor contáctenos en mail@voicehotkey.com --- # Cancelar la suscripción al plan de VoiceHotKey URL: https://es.voicehotkey.com/unsubscribe/ > Cómo cancelar tu plan de suscripción mensual de VoiceHotKey Si prefieres no usar la aplicación VoiceHotKey, puedes cancelar tu plan de pago mensual. Simplemente sigue estos tres sencillos pasos. ## Gestionar suscripción Abre la aplicación VoiceHotKey y presiona el botón **Gestionar suscripción** ![VoiceHotKey Windows Gestionar suscripción](/img/unsubscribe_app_win_manage_subscription.jpeg) ## Cancelar plan En el plan activo, presiona el botón **Cancelar suscripción**: ![VoiceHotKey Cancelar Plan](/img/unsubscribe_cancel_plan.jpg) ## Confirmar cancelación Aparecerá un mensaje de confirmación - presiona el botón **OK** para confirmar la cancelación: ![VoiceHotKey Confirmar Cancelación](/img/unsubscribe_confirmation.jpg) --- # Confirmar la eliminación de la cuenta URL: https://es.voicehotkey.com/delete-account/ > Cómo cancelar tu plan de suscripción mensual de VoiceHotKey ¿Estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta y todos los datos asociados? Esta acción no se puede deshacer.
No, conservar mi cuenta
--- # Desinstalar VoiceHotKey URL: https://es.voicehotkey.com/uninstall/ > Cómo desinstalar VoiceHotKey por completo Si prefieres no usar la aplicación VoiceHotKey, puedes simplemente desinstalarla de tu ordenador con Windows como desinstalarías cualquier otro programa de Windows. ## Abrir el menú Agregar o quitar programas Abre el menú de Windows y busca **Agregar o quitar programas** en el Panel de control. ![VoiceHotKey Windows Add or remove programs](/img/uninstall_windows_add_or_remove_programs.jpeg) ## Desinstalar VoiceHotKey Busca la aplicación VoiceHotKey, pulsa el menú **...** y selecciona **Desinstalar** ![VoiceHotKey Uninstall](/img/uninstall_voicehotkey.jpeg) --- # Dictado por voz en Linux - Ubuntu, Debian, Linux Mint URL: https://es.voicehotkey.com/linux/ > Dictado por voz para Linux. Instala VoiceHotKey en Ubuntu, Debian y Linux Mint con un solo comando de terminal y dicta en cualquier aplicación. VoiceHotKey ofrece dictado por voz preciso en Linux. Mantén pulsado un atajo, habla y tus palabras se escriben en cualquier campo de texto — editores, navegadores, apps de chat, terminales. Funciona en Ubuntu, Debian y Linux Mint. ## Instalación Abre una terminal y pega: ```bash curl -fsSL https://app.voicehotkey.com/releases/ubuntu/install.sh | bash ``` El instalador descarga VoiceHotKey y lo configura en tu sistema. ## Inicio Tras la instalación, inicia VoiceKey desde el menú de aplicaciones o ejecuta `voicekey` en una terminal. ![Aplicación de dictado por voz VoiceKey ejecutándose en Ubuntu Linux con atajos y transcripción en vivo](/img/voicekey-linux-voice-dictation-app.webp) ## Dictado por voz que funciona en todas partes Una vez en marcha, VoiceKey funciona en cualquier aplicación. Asigna cualquier atajo de teclado o botón del ratón como tu tecla rápida, opcionalmente en modo mantener-para-hablar, pulsa, habla y tus palabras se escriben en la aplicación en la que estés. Útil para: - Escribir correos, documentos y mensajes de chat por voz en Linux - Voz a texto para desarrolladores que prefieren dictar mensajes de commit y comentarios - Accesibilidad — dictado por voz como alternativa al teclado - Sustituir el reconocimiento de voz nativo que falta en Ubuntu, Debian y Linux Mint ## VoiceKey VoiceHotKey se está renombrando a VoiceKey. Como el lanzamiento en Linux es reciente, decidimos publicarlo con el nuevo nombre desde el primer día — por eso la aplicación, el binario y la entrada del menú se llaman VoiceKey aquí. Las apps de Windows y Mac todavía se ejecutan como VoiceHotKey y cambiarán en próximas versiones. --- # Instala y usa VoiceHotKey en iPhone URL: https://es.voicehotkey.com/guide/iphone/ > Guía paso a paso para iPhone: instala VoiceHotKey desde la App Store, inicia sesión, activa el teclado con acceso completo y permiso del micrófono, y dicta en cualquier app. VoiceHotKey en iPhone te permite escribir con la voz en cualquier app. Pulsa el micrófono, habla y el texto transcrito aparece en la app en la que estés escribiendo — WhatsApp, iMessage, Telegram, Slack, Discord, Mail, Notes, Safari, en cualquier sitio donde aparezca un teclado. La configuración inicial lleva unos dos minutos: instalar, iniciar sesión por correo y activar el teclado en los Ajustes de iOS. ## 1. Instalar desde la App Store Abre [voicehotkey.com](https://voicehotkey.com/) en Safari en tu iPhone y toca **Download for iPhone**. El enlace lleva directamente a la ficha correcta de la App Store. ![Página principal de voicehotkey.com con el botón Download for iPhone](/img/guide/ios-00-website-button.webp) La App Store se abre directamente en **VoiceHotKey: Never Type Again**. Toca el icono de la nube con flecha (o **Get** si nunca lo has instalado en este Apple ID) para iniciar la instalación. ![VoiceHotKey en la App Store de iOS](/img/guide/ios-01-app-store.webp) Cuando termine la descarga, el botón **Get** se convierte en **Open** — tócalo para abrir VoiceHotKey por primera vez. ![Botón Open de la App Store después de instalar](/img/guide/ios-01b-app-store-open.webp) ## 2. Inicia sesión con tu correo Abre VoiceHotKey. En la primera pantalla, escribe tu dirección de correo y toca **Send Email Code**. ![Pantalla de introducción de correo de VoiceHotKey](/img/guide/ios-02-email-entry.webp) En unos segundos llegará un código de 6 dígitos a tu bandeja de entrada. El correo también incluye un enlace de inicio de sesión automático — al tocarlo desde el mismo teléfono, el código se rellena solo. Introduce el código y toca **Log in**. ![Código de verificación introducido, botón Log in](/img/guide/ios-04-login.webp) ## 3. Activar el teclado en los Ajustes de iOS iOS no permite que ninguna app actúe como teclado hasta que tú lo actives explícitamente. Abre **Settings → VoiceHotKey** y verás la pantalla de acceso de abajo. Toca **Keyboards**, después activa **VoiceHotKey** y enciende **Allow Full Access**. ![Ajustes de iOS mostrando el acceso de VoiceHotKey](/img/guide/ios-05-settings-access.webp) Cuando activas *Allow Full Access*, iOS muestra un aviso muy serio. Tranquilo — es el mismo diálogo que aparece con cualquier teclado de terceros. **El acceso completo es necesario para que VoiceHotKey pueda enviar el texto transcrito al campo en el que estés escribiendo y comunicarse con nuestro servicio de reconocimiento de voz. La app no lee ni almacena nada de lo que escribas con el teclado del sistema.** Toca **Allow** para continuar. ![Diálogo de aviso de iOS Allow Full Access](/img/guide/ios-05b-full-access-warning.webp) De vuelta en la app de VoiceHotKey, baja hasta el bloque de estado. Las tres marcas deben ponerse en verde antes de que el teclado funcione: - **VoiceHotKey Keyboard Enabled** — activado en Settings → VoiceHotKey → Keyboards. - **Full Access Granted** — interruptor encendido en la misma pantalla. - **Microphone Access Granted** — toca la fila roja del micrófono y aprueba el aviso de permiso (paso siguiente). ![App mostrando acciones requeridas, falta el permiso del micrófono](/img/guide/ios-06-status-actions.webp) Si algo sigue en rojo, sigue la lista **Actions required** al pie de esa pantalla. El botón **Open Keyboard Settings** en la parte superior de la app salta directamente a la página correcta de iOS. ## 4. Permitir el acceso al micrófono Toca la fila roja **Microphone Access Granted**. iOS muestra un diálogo de permiso único — toca **Allow**. (Si tocas *Don't Allow* por error, puedes reactivar el micrófono después en Settings → VoiceHotKey → Microphone.) ![Diálogo de permiso del micrófono en iOS](/img/guide/ios-06b-mic-permission.webp) Tras concederlo, las tres filas se ponen en verde y desaparece el aviso *Actions required*. El teclado está listo para usarse. ![Las tres filas de estado en verde](/img/guide/ios-06c-status-green.webp) ## 5. Elige tus idiomas de dictado Antes de dictar por primera vez, abre la app de VoiceHotKey y activa los idiomas que realmente hablas. Por defecto solo está el inglés — si hablas otro idioma sin activarlo, la transcripción saldrá en inglés en vez de en el idioma que hablaste. Baja hasta el bloque de opciones y toca **Choose Voice to Text Languages**. Activa todos los idiomas que quieras reconocer. Pueden estar varios activos a la vez y VoiceHotKey detectará cuál hablas en cada grabación. ![Opciones de los ajustes de VoiceHotKey](/img/guide/ios-10-settings-options.webp) ![Selector de idiomas de Voice to Text](/img/guide/ios-11-language-picker.webp) El mismo bloque de opciones también permite ajustar: - **Choose Keyboard Languages** — qué idiomas de escritura admite el teclado de VoiceHotKey. - **Choose AI Translate Languages** — idiomas de destino para la acción de traducción integrada en la barra de sugerencias del teclado. ## 6. Cambia al teclado de VoiceHotKey Abre cualquier app en la que normalmente escribas y saca el teclado del sistema. En la esquina inferior izquierda verás el icono **🌐 globo**: tócalo una vez para pasar al siguiente teclado, o mantenlo pulsado para elegir **VoiceHotKey** de la lista. ![Teclado de iOS con una flecha apuntando a la tecla del globo](/img/guide/ios-06d-globe-button.webp) ## 7. Toca el micrófono para dictar Cuando el teclado de VoiceHotKey esté en pantalla, busca el botón del micrófono en la esquina superior derecha de la barra de sugerencias, justo encima de las letras. Ese es el activador del dictado — tócalo una vez para empezar a grabar. ![Teclado de VoiceHotKey con una flecha apuntando al botón del micrófono](/img/guide/ios-07-mic-button.webp) iOS abre VoiceHotKey a pantalla completa con el aviso **Speak now**: ![Superposición Speak now grabando tu voz](/img/guide/ios-08-speak-now.webp) Habla con naturalidad. Cuando termines, desliza a la derecha sobre el indicador de inicio para volver a la app anterior — la transcripción se detiene sola y el texto aparece en el campo en el que estabas escribiendo. ![Texto transcrito insertado en Telegram](/img/guide/ios-09-text-result.webp) Por defecto la grabación se detiene sola al volver. Para detenerla manualmente, activa **Manually stop recording** en los ajustes de VoiceHotKey. ## 8. Otros ajustes Cada uno tiene su propio menú dedicado en la app de VoiceHotKey: - **Change record duration** — cuánto puede durar una grabación antes de detenerse sola. - **Hide titles for AI actions** — modo compacto para los botones de IA encima del teclado. ## 9. Solución de problemas - **El teclado funciona pero el micrófono no hace nada.** Falta el acceso al micrófono. Abre la app de VoiceHotKey y comprueba que las tres filas de estado están en verde. - **El botón del micrófono está en gris / no aparece Speak now.** Falta el acceso completo. Settings → VoiceHotKey → Keyboards → VoiceHotKey → activa **Allow Full Access**. - **La transcripción está en otro idioma.** Abre **Choose Voice to Text Languages** y activa el idioma correcto (o desactiva los que no uses). - **Problemas de suscripción o inicio de sesión.** Toca **Refresh Data** en la parte superior de la app de VoiceHotKey. Si sigue fallando, toca **Report problem**. --- # Novedades URL: https://es.voicehotkey.com/updates/ > Novedades de VoiceHotKey — notas de versión para Mac, Windows, iOS, Android y Linux. Filtra por tu plataforma. [2026-04-16] mac v1.28.9 — Destellos en la barra de menús durante las acciones de IA - Animación de destellos de acciones de IA en el icono de la barra de menús. [2026-04-16] windows (C++) — Corrección de pegado cirílico en Telegram - Fix: pegado cirílico en Telegram — portapapeles multi-formato (CF_TEXT + CF_UNICODETEXT), HGLOBALs GMEM_FIXED, página de código ANSI consciente del sistema de escritura. - Nombres de dispositivos de micrófono en el UI: se eliminó el prefijo localizado «Microphone» para una lista más limpia. - ScSignTool incluido en el bundle para que la firma de releases ya no dependa del PATH del sistema. - Reverificación del portapapeles tras el cierre y temporizador de restauración de 1 s. [2026-04-09] mac v1.28.6 - Nuevo elemento de menú «Voz a texto» con manejo inteligente del clic en la barra de estado. - El ajuste «Show Floating Animation» permite ocultar el overlay durante la grabación. - Fix: ubicación de pegado al dictar en Notion. [2026-04-03] android - Cancelar la transcripción tocando la animación rotatoria (con período de gracia de 1 s). - «Cancelled» mostrado en rojo en el historial. - Improvement: timeout de lectura/escritura de OkHttp reducido de 2 min a 1 min. [2026-04-02] mac v1.28.5 — Colores personalizables del Air Button - Colores degradados personalizables para el Air Button, con selectores de color en los ajustes. - El icono de la barra de menús se convierte en una vista SwiftUI animada al estilo AirButton. - Fix: las barras de amplitud se congelaban al llenarse el búfer de audio. - Toda la fila de herramientas de IA ahora es clicable para alternar cada casilla. [2026-04-02] android — Selector de color - Selector de color en los ajustes para personalizar los colores de micrófono y del degradado de la animación. - Colores dinámicos Material You para el micrófono. - Vista previa en vivo al arrastrar los sliders de color. - Opción de mostrar un botón de cancelar durante la grabación. [2026-03-30] android — Menú de IA por gestos, animaciones al estilo macOS - Refactor del flujo de grabación — elegir la acción de IA después de grabar mediante gestos. - Animación radial OK de grabación igual que en macOS. - Icono AirButton igual que en macOS. - Spinner de arco rotatorio igual que en macOS. - Opción de pausar el audio de otras apps durante la grabación. - Alternar entre portapapeles e inserción directa de texto para el dictado. [2026-03-26] mac v1.28.4 - Clic derecho en cualquier parte del overlay de grabación para cancelar (el clic izquierdo ya no cancela). - Las barras radiales de amplitud ahora empiezan justo fuera del círculo OK para mejor visibilidad de los susurros. - Archive script: corrección de notarización usando notarytool submit, stapling y verificación. [2026-03-26] windows (C++) — Air Button pasa a ser el predeterminado - Air Button mostrado por defecto a 32 px, con rango del slider de 16 a 32 px. - Opción de sensibilidad a mayúsculas/minúsculas añadida a las sustituciones. - Botones de retranscripción por idioma en los elementos del historial. - Spinner de arco rotatorio que coincide con macOS. - Icono Air Button con círculos concéntricos programáticos (ya no PNG). - Clic derecho para cancelar grabación en el overlay de animación. [2026-03-21] mac v1.28.0 — Air Button, overlay arrastrable, spinner de arco rotatorio - Air Button ahora se puede arrastrar; overlay de grabación unificado y reposicionable. - Spinner de arco rotatorio reemplaza los puntos de transcripción. - Barras radiales de amplitud reemplazan los anillos circulares de volumen durante la grabación. - Botón OK y animación circular de volumen reemplazan la forma de onda de grabación. - Improvement: capacidad de respuesta del habla continua. - Fix: fallo intermitente de pegado (Cmd+V ahora se envía de forma síncrona). [2026-03-18] android - Selección automática del modelo por defecto desde el servidor (se eliminó el gpt-4o-mini hardcodeado). - Fix: inicio de sesión vía enlace por email (el long-poll ahora sí se ejecuta). - Fix: texto dictado insertado en la posición equivocada cuando el cursor está a mitad de frase. - Fix: el dictado no se guardaba en Google Keep. [2026-03-15] mac v1.27.9 - Air Button rediseñado con círculos concéntricos programáticos y tres rupturas en el anillo exterior. - Atajos de post-procesamiento camelCase y Title Case. - Usa tus fuentes de entrada del teclado para elegir los idiomas de transcripción por defecto en el primer lanzamiento. - Fix: el micrófono USB externo era anulado por el micrófono interno del MacBook. [2026-03-15] windows (C++) - Rayado cebra para las filas de la lista de atajos con contraste según el tema. - Ajuste «Show press-and-hold option» — ocultar por defecto la casilla de mantener pulsado. - Fix: la visualización de atajos mostraba modificadores después de teclas normales (p. ej. 1+Ctrl). - Fix: el pegado escribía una sola letra en vez de Ctrl+V en la distribución rusa. - Fix: lista de atajos vacía tras un inicio de sesión limpio. [2026-03-09] windows (C++) - Reordenamiento por arrastrar y soltar de los atajos, con indicador de destino. - Entrada multilínea para los campos de reemplazo de sustituciones. - Rayado cebra para grupos de atajos. - Fix: crash al desconectarse el dispositivo de audio durante una grabación activa. [2026-03-09] linux - Improvement: reenvío de evdev por lotes y caché del XID del overlay X11 reducen la sobrecarga del pipeline de entrada. [2026-03-05] android - Fixes: crash en el flujo de autenticación al pasar la app a segundo plano. - Fixes: crash cuando la lista de servidores de IA está vacía. - Fixes: crash cuando se re-entrega la petición long-poll de autenticación. [2026-03-01] mac v1.27.7 - Se persiste el «último servidor API funcional» para sobrevivir al failover de endpoint. - Autocopia del texto retranscribido al portapapeles en la vista de historial. - Fix: artefactos de puntuación/espaciado/mayúsculas tras sustituciones vacías. [2026-02-28] mac v2.0.5 (MAS) — Failover de API en todas partes - Failover de servidor API para todas las compilaciones — la app sobrevive a caídas individuales de endpoints. - Renombrado «Manage» → «Manage subscription» en las 59 traducciones. - Lógica mejorada de la etiqueta del botón de suscripción usando flags del servidor. - Fix: el botón Manage subscription no abría el navegador por espacios en la URL. [2026-02-25] windows (C++) - Fix: las sustituciones no funcionaban para idiomas no latinos (ruso, CJK, etc.). - Manejador de crashes mejorado para tratar errores de corrupción de heap/stack. - Los volcados de crashes ahora se incluyen en los reportes manuales de problemas. [2026-02-25] android - Failover de servidor API con valores por defecto hardcodeados y api_version=2. - ANDROID_ID añadido a deviceId para identificación única por dispositivo. [2026-02-24] linux v0.34.0 - Reducción de los estancamientos de GTK en la pestaña de historial para evitar el congelamiento del atajo. [2026-02-23] linux v0.33.0 - Fix: el atajo moría permanentemente tras estancamientos del main thread de GTK. [2026-02-20] linux v0.30.0 – 0.32.0 - Fix: atajo no respondía 3–6 s (ops del overlay X11 movidas fuera del main thread de GTK). - Límites de protección de grabación para evitar grabaciones cortas/duplicadas accidentales. - Fix: botón de reporte colgado (timeouts de subprocesos y corrección de logging duplicado). [2026-02-19] windows (C++) — Estabilidad de la captura de audio - Finalizar el stream de vorbis antes de desmontar el dispositivo WASAPI para evitar corrupción del heap. - WASAPI AUTOCONVERTPCM desactivado para dispositivos de captura. - Cancelación basada en CancelToken para todas las peticiones HTTP. [2026-02-19] linux v0.29.0 - Fix: atajos morían tras desconectar el teclado (bucles de reconexión). [2026-02-14] windows (C++) - Fix: crash por corrupción de heap al parar la grabación en Windows 10 14393. - Fix: condición de carrera en el callback de audio al parar la captura. [2026-02-14] android - Ocultar el micrófono cuando el dispositivo no es interactivo (bloqueado, doze, Always-on Display). [2026-02-14] linux v0.28.0 - Prefijo «Mouse» añadido a los nombres mostrados de los botones del ratón. - Fix: modo mantener pulsado del botón del ratón. [2026-02-13] mac v2.0.3 (MAS) — Lanzamiento en Mac App Store - Diálogo de consentimiento de privacidad de datos para MAS Guidelines 5.1.1(i) / 5.1.2(i). - Nombre de bundle unificado «VoiceHotKey» para distribuciones MAS y Direct. - Nombre de bundle del lanzador fijado como «VoiceHotKey Launcher» en todas las localizaciones. - Texto neutral «Continue» reemplaza los prompts de permiso directivos para la revisión MAS. [2026-02-13] linux v0.26.0 — Atajos del ratón, pestaña AI, pestaña Files - Soporte de atajos en los botones del ratón. - Soporte del portapapeles X11 y modo mantener pulsado. - Regla udev de uinput y prompt de reinicio del instalador al añadir el grupo input. - Pestaña AI con gestión de prompts personalizados (solo modelos con capacidad de completion). - Pestaña Files para transcripción de archivos de audio/vídeo. - Pestaña About con información de la app, copyright y enlaces sociales. - Comprobaciones de salud de la instalación. [2026-02-11] windows (C++) - Failover de servidor API usando la lista api_servers provista por el servidor. - Failover ante respuestas de API no-JSON (errores de nginx/proxy). - Corrección del parseo de la respuesta del stream SSE para transcripción de archivos. [2026-02-11] android - Ocultar el overlay cuando el dispositivo está bloqueado o en Always-on Display. - Failover de servidor API. [2026-02-11] linux - Failover de servidor API para todas las llamadas API (con api2.voicehotkey.com por defecto). - Advertencia mostrada cuando los atajos fallan por falta de permisos del grupo input. [2026-02-01] mac v1.27.5 - Comprobación automática de suscripción al iniciar usando entitlements de StoreKit 2. - Tutorial de accessibility integrado reemplaza la ventana de tutorial separada. - AccessibilityStatusHelper fuera del proceso para un estado preciso de los permisos TCC. - Ajuste renombrado a «Restore Clipboard After Pasting» (con valor por defecto invertido). [2026-02-01] windows (C++) - Verificación de hash SHA256 para auto-actualizaciones. - Reemplazo total de atajos dirigido por el servidor (lógica de merge eliminada). - Ajuste — parar las grabaciones de la pestaña Files con atajos. [2026-01-28] mac v1.27.4 - Reordenamiento por arrastrar y soltar para los atajos. - El overlay ya no interfiere con las hojas de compra de App Store. - Restaurar suscripción ahora usa original_transaction_id para detectar conflictos. - Año de copyright actualizado a 2026. [2026-01-28] windows (C++) - Reordenamiento por arrastrar y soltar de atajos en la pestaña principal. - Se eliminó el concepto de «atajo principal» — todos los atajos ahora son iguales. - URLs de releases dirigidas por el servidor para comprobaciones de actualización por región. [2026-01-27] linux v0.25.0 - Fila vacía de atajo en el primer lanzamiento cuando no hay atajos definidos. [2026-01-24] linux v0.23.0 — 13 nuevos idiomas de interfaz - 13 nuevas traducciones de interfaz con cambio de idioma en vivo. - Caché de dispositivos de audio para evitar la enumeración repetida de ALSA. - Detección precisa de distro y entorno de escritorio para los reportes de errores. [2026-01-23] windows (C++) - Nueva acción de atajo PasteLast — pegar el último resultado del historial. - Menú Intelligence simplificado con acciones Translate y Fix Layout dedicadas. - Idioma/modelo por defecto para acciones de traducción con reemplazo de modelo por el servidor. - Fix: comillas chinas en zh.rc causaban errores del compilador RC. [2026-01-23] linux v0.17.0 – 0.22.0 — X11 + Wayland, x86_64 + aarch64 - Correcciones de compatibilidad con Linux Mint; integración con iconos/menú de Cinnamon; soporte de fuentes emoji. - Arquitectura de 4 compilaciones — X11 + Wayland para x86_64 y aarch64. - Soporte de compilación remota por SSH para despliegues cross-arquitectura. - Fallback con xdotool para auto-pegado en X11. [2026-01-21] android - Quitar «Upgrade Pro» cuando ya está en Pro. - Fix: fecha de vencimiento usando fecha local. [2026-01-19] linux v0.6.0 – 0.11.0 - Soporte multi-arquitectura para x86_64 y aarch64. - Auto-actualizaciones no disruptivas aplicadas cuando la app está inactiva. - Logs movidos a una ubicación persistente con rotación por tamaño. - Caché del balanceador para resiliencia en offline. - Reintento específico por idioma, modo dev, actualizaciones solo-de-subida. - Detección de paquetes ALSA para Ubuntu 24.04+. [2026-01-18] linux v0.2.0 – 0.5.0 — Auto-instalación y auto-actualización - Infraestructura de auto-instalación y auto-actualización con verificación SHA256 y compresión UPX. - Icono de micrófono reemplazado por un icono personalizado inspirado en macOS. - Transcripción y procesamiento de IA combinados en una sola petición. - Dispositivo global y operaciones paralelas para menor latencia de pegado. [2026-01-17] linux - Overlay de grabación con animación de forma de onda y popup de historial. - Pestaña Substitutions para reglas de reemplazo de texto. - Pestaña Report Problem para enviar reportes de errores. - Niveles reales de audio durante la grabación. - Guardar/restaurar el tamaño de la ventana al reiniciar. - Establece tanto CLIPBOARD como la selección PRIMARY al pegar. [2026-01-15] linux — Linux MVP - Primer cliente para Linux — atajos, historial, pegado desde portapapeles, inicio de sesión, sustituciones, acciones de IA, idiomas. [2026-01-08] windows (C++) — Tema negro - Tema negro. - Añadir atajo mediante el botón «+» en la pestaña principal. - Reinicio/cierre de sesión de Windows manejado con elegancia. [2026-01-07] android - Botón de reintentar al retranscribir. - Mensaje de error al cambiar de modo con licencia inválida. [2025-12-30] mac v1.26.4 - Fix: las grabaciones se quedaban atascadas en procesamiento tras una subida cancelada. [2025-12-24] android - El dictado ahora inserta el texto en medio del existente en vez de reemplazar. - Manejo de puntuación múltiple; inserción condicional de prefijo/sufijo. [2025-12-21] mac v1.26.3 - Reducción del crecimiento gradual de CPU durante la grabación (temporizador movido a AppState para evitar ciclos de retención). [2025-12-20] mac v1.26.2 - Reset de appStatus desde los callbacks para garantizar el estado `.idle` tras las operaciones. - El panel de grabación se ordena al frente tan pronto como está disponible. [2025-12-19] mac v1.26.1 - Se bloquean eventos de reactivación no iniciados por el usuario; logging extra alrededor de la reactivación. [2025-12-18] windows (C++) - Minimizar la ventana en lugar de salir de la app al cerrar. - Fix: el mensaje de error de licencia se oculta al actualizarse la licencia. [2025-12-16] mac v1.26.0 — Pulsa Esc para parar la grabación - Añadida opción de pulsar Escape para parar la grabación. - El evento Esc es absorbido al cancelar para que no se propague a otras apps. [2025-12-11] mac v1.25.4 - Mecanismo de fallback y logging mejorado para la visibilidad intermitente de la animación de transcripción. [2025-12-04] android — Grabación por Bluetooth - Opción de grabación por Bluetooth con manejo diferenciado de la fuente de audio. - Retroalimentación por vibración. - Salvaguarda cuando Bluetooth está desactivado. [2025-11-27] android - Fix: salto de layout en dispositivos Samsung. [2025-11-25] mac v1.25.3 - Suprimir la activación no intencionada de la app en los 1,5 s siguientes a un despertar o a cambios de fuente de alimentación. [2025-11-22] mac v1.25.2 - Lógica de posicionamiento de respaldo cuando falta `kCGWindowBounds` — el overlay siempre aparece. [2025-11-19] android - Reducido el tamaño del channel para evitar un uso alto de memoria. - Fix: varios crashes potenciales en init. [2025-11-14] windows (C++) — Mezcla de voz + auriculares a texto - Mezcla de audio — voz y auriculares se transcriben juntos, normalizados y volcados cada segundo. - Fix: condición de carrera al mezclar audio. [2025-11-09] mac v1.25.1 - Solución alternativa para apps con foco no constante como ChatGPT Atlas y Notion. [2025-11-05] android - Ahorrar batería cuando el usuario no ha iniciado sesión o ha salido de la app. - Email incluido en el nombre del archivo de log; longitud del nombre limitada a 255 caracteres. [2025-11-03] windows (C++) - Herramienta de IA «translate» añadida al menú Air Button. - Posicionamiento de herramientas de IA en diseño circular con soporte de clic del ratón. [2025-10-28] android - Varias bibliotecas actualizadas. - Tutorial desactivado temporalmente. - Fix: el botón inferior del historial no era visible cuando el usuario tiene barra de navegación. [2025-10-27] mac v1.25.0 - Correcciones de rendimiento del flujo de grabación. [2025-10-27] android - Indicador de carga mientras se consulta la compra. - Versión de la biblioteca de billing actualizada. - Fix: crash por acceso desde el main thread y mutabilidad. [2025-10-20] mac v1.24.6 - Añadido `PowerSourceMonitor` para correlacionar las conexiones del cargador con las activaciones de la app. [2025-10-18] windows (C++) — Air Button llega a Windows - Air Button — primera aparición en Windows (coincide con el diseño de macOS). [2025-10-16] mac v1.24.5 - Reducida la frecuencia de sondeo del micrófono para no molestar a CoreAudio y evitar listas de dispositivos incompletas. [2025-10-15] mac v1.24.4 - Fix: crash causado por force-unwrap de coordenadas del overlay. [2025-10-11] mac (MAS) - No registrarse en Open at Login por defecto en la compilación de Mac App Store. - Botones de Terms of Service y Privacy Policy movidos al menú About. [2025-10-08] mac - Añadida opción de eliminar cuenta (build 467). - Cambios de código en respuesta a «Missing Screen Recording Usage Explanation». - Fix: pérdida de permisos de red causada por editar los entitlements. [2025-10-06] android — Selección manual del idioma hablado - Opción de seleccionar manualmente el idioma hablado. - Forzar reintento en otro servidor siempre que falle la transcripción. - Reposicionar correctamente en la vista de selección de idioma hablado. - Misma escala al grabar y al transcribir con IA. [2025-10-05] mac v1.24.1 - Observadores de despertar garantizan que el overlay se muestre al despertar. [2025-10-02] mac v1.23.6 - Fix: detección de permisos de Accessibility en macOS ≥ 12 y < 15. - Aplicar accessibility sin reiniciar. [2025-09-30] mac v1.23.5 - Manejo amigable con Mac App Store del relaunch de Accessibility. - Eliminadas las dependencias AlamoFire, Moya y KeyboardKit. - Biblioteca KeyboardShortcuts actualizada a 2.4. [2025-09-28] windows (C++) - Animaciones de grabación y transcripción al estilo Mac. - Lógica de selección de servidor. [2025-09-26] ios - Logging añadido. [2025-09-26] android - No mostrar la opción de idioma cuando el usuario solo habla un idioma. - Mostrar la pista «stop speaking» la primera vez. [2025-09-23] mac v1.23.3 - Detectar permisos de Accessibility revocados en runtime y relanzar la app de forma segura en vez de congelar el sistema CGEvent de macOS. - Activación automática de la app cuando los permisos de Accessibility se desactivan en runtime. [2025-09-19] mac v1.23.0 — Cumplimiento de API v2 - Cumplimiento con API v2 con control de acceso más estricto. - Debounce para `LoginResourceService.refreshUserInfo()`. - Autodetección de la concesión de Accessibility y reinicio de la app para aplicarla. [2025-09-18] mac v1.22.0 — Idioma de entrada por atajo - Añadida selección de idioma de entrada a nivel de `UserShortcut`. - Nueva acción de IA «Start with an Uppercase letter». - Fix: crash de Core Data cuando una entidad `UserShortcut` tiene UUID nil. - Fix: cálculo del radio de animación y longitud de onda. [2025-09-18] android - Soporte de la acción upload-file. - Mostrar el menú de idioma hablado durante la grabación. - Resetear el idioma hablado al parar la transcripción. [2025-09-16] android - Vista de animación de forma de onda preparada. - Popup de rating limitado — no se muestra si el usuario ya valoró o eligió «never rate». [2025-09-14] android - Fix: tocar en cualquier lugar hacía que la grabación se parara. [2025-09-13] mac v1.21.10 - Improvement: velocidad de cambio de pestaña. [2025-09-13] android - El balanceador salta servidores no disponibles y refresca la lista cuando está vacía. - Método conveniente para llamadas a la API. [2025-09-11] mac - Actualización a los ajustes recomendados de proyecto de Xcode 26. - Fix: múltiples advertencias de Swift concurrency y de deprecation. [2025-09-10] mac v1.21.9 - Añadida opción de llevar el nivel del micrófono al máximo con traducciones. - Sistema de localización saneado (se quitaron idiomas no soportados por Whisper — kirguís, irlandés, dogri, rayastaní, sánscrito, etc.). [2025-09-10] android - Prevenir condición de carrera cuando el usuario alterna Accessibility demasiado rápido. - Mostrado instantáneo cuando se activa Accessibility. [2025-08-31] windows (C++) - Añadido soporte de `api_version=2` (WIP). - Persistencia de ajustes vía endpoint `/users/config`. [2025-08-30] ios - Posible corrección del cambio de idioma en iPhone SE. - Número de teléfono guardado en el formulario de reporte. [2025-08-26] mac v1.21.4 — Renombrado a Air Button + selección de micrófono unificada - «Floating Button» renombrado a «Air Button» en toda la app. - Unificada la lógica de selección de micrófono en los menús. - Menú de clic derecho en el botón flotante/Air Button. - Añadido menú de ocultar botón. [2025-08-26] android - Mostrar la opción upload-file. - Fix: compartir desde WhatsApp (y probablemente otras apps también). - Prevenir crash al parsear respuestas del servidor (Gson). [2025-08-25] android - Intentar reabrir la app tras reinstalar. - Salir de todas las activities cuando el usuario desliza la notificación para descartarla. - Fix: no se podía salir de la app cuando no hay activity activa. [2025-08-23] mac v1.21.3 - El redimensionamiento de botón y animación desde Settings evita recortes raros. - Restauración del foco tras interacciones con el overlay. - Ligera retroalimentación háptica en los sliders. [2025-08-17] windows (C++) - Aviso de licencia de prueba. [2025-08-16] windows (C++) - Voz a texto continua. [2025-08-15] windows (C++) - Tooltips en todos los controles al pasar el ratón. [2025-08-11] windows v1.7.8 (.NET) — Controles del botón flotante - Opciones del botón flotante movidas a una pestaña dedicada con más controles. - Slider de opacidad del botón flotante, slider de tamaño, hot-reload para tamaño/posición. - Permitir arrastrar durante la grabación. - Acción de IA «Start upper-case without terminal mark». [2025-08-09] windows (C++) — Selección de dispositivo de audio - Diálogo de selección de dispositivo de audio con medidor de volumen en vivo (refresco 5× por segundo). - Localizado «system audio» en la animación de grabación. [2025-08-08] windows (C++) - Copiar transcript al portapapeles. - Ajuste «Pause keyboard and mouse tracking». [2025-08-03] ios - Fix: la grabación se paraba tras 1 minuto. - Interruptor «Stop recording manually» con temporizador. [2025-07-25] windows (C++) — Rebranding: VoiceKey - Ejecutable del reescrito en C++ renombrado: VoiceHotKey → VoiceKey, para diferenciarlo de la app .NET. [2025-07-20] ios — Nuevo flujo de transcripción de voz - Nuevo flujo de transcripción de voz. [2025-07-20] windows (C++) - Animación de onda de audio durante la grabación. - Añadida posición de overlay inferior-central. [2025-07-18] android - Compartir archivos desde el historial. - Más acciones de copia al portapapeles. - Opciones de menú añadidas a los elementos del historial. [2025-07-14] windows (C++) - Eliminado el diálogo de permiso «run at startup». - Ocultar el contenido de la pestaña Main cuando no está autenticado. [2025-07-12] windows (C++) - Guardar a archivo desde el historial. - Cambio en el seguimiento de ratón/teclado. [2025-07-08] windows v1.7.0 (.NET) — Botón flotante + pestaña Files - Botón flotante con botones de acción. - Pestaña Files — retranscribir desde el historial, onda de audio durante la grabación. - Botón de cancelar durante la grabación. - Duración de la grabación mostrada en el historial. - Nivel de voz real durante la grabación (reemplaza la animación). - Opción para quitar las marcas de tiempo. [2025-07-06] windows (C++) - Refrescar la lista de dispositivos de audio cuando se añade/quita/habilita/deshabilita un dispositivo. - Controles de reactivar y nivel del micrófono (alineados con el umbral mínimo de nivel de la app C#). - Corrección del tamaño de la ventana Remind-to-use. [2025-07-04] windows (C++) - Lógica de cancelación durante la transcripción. [2025-06-30] windows (C++) - Duración del audio mostrada en el historial. [2025-06-29] windows (C++) — Recordatorio para usar la app - Función «Reminder to use app» (te recuerda dictar si has tecleado mucho). [2025-06-27] android - Ocultar varios iconos no usados en la build de VHK keyboard. [2025-06-19] ios — Soporte de iPad - Funcionalidad de eliminar cuenta. - Soporte de iPad con capturas de pantalla de iPad. - Color del botón de la barra superior del teclado cambiado según feedback de Apple. - Señal de feedback al reproducir transcripciones de audio. [2025-06-19] windows (C++) - Botón de cancelar grabación. - Opción de minimizar solo a la bandeja. - Actualización del flujo TranscribeLast. [2025-06-18] windows (C++) - Menú principal movido a la izquierda. [2025-06-17] windows v1.6.36 (.NET) - Ajustes movidos a la izquierda; los nombres de pestaña obtienen emojis; la ventana es redimensionable. - Atajo de cancelación (separado del de transcribir). - Opción de minimizar solo a la bandeja. [2025-06-14] windows (C++) - UI de ajustes de duración y timeouts. - Soporte de proxy. [2025-06-10] windows (C++) - Tema por defecto puesto a Sistema. [2025-06-08] windows (C++) — Temas + acciones «Start-with» - Soporte de temas (primera implementación). - Acciones de IA «Start with...». - Manejo de Unauthorized. [2025-06-06] windows v1.6.32 (.NET) - Nuevas acciones de IA. - Acción de IA «Start with lower case without terminal sign». [2025-05-26] android - Módulo Compose para instalar idiomas adicionales. - Página que lista los idiomas instalados. [2025-05-25] windows (C++) - Limpiar el estado del teclado virtual cuando el usuario bloquea/desbloquea la pantalla. - Optimización de layout del diálogo principal — menos espacio entre el menú principal y el contenido. - Publisher y tamaño de instalación estimado añadidos al registro. [2025-05-23] windows (C++) - Foco de entrada de teclado al navegar por el menú principal. - Pegar texto en el control de edición enfocado. [2025-05-22] windows (C++) - Añadido ajuste de directorio de grabación. - Correcciones de parpadeo al cambiar el DPI. [2025-05-19] android — Separación de VHK Mic del teclado - Duplicado el proyecto para crear una app independiente «vhk-mic» separada de la app del teclado. - Onboarding y comportamiento separados para las apps mic vs keyboard. [2025-05-17] windows (C++) - Deducir la acción a partir del atajo final. [2025-05-15] windows (C++) - Mostrar animación lottie en cada monitor. - Mantener la posición de scroll al eliminar un elemento del historial. [2025-05-14] windows (C++) - Fix: elementos duplicados en el historial. - Fix: la prioridad de idiomas permitía duplicados. - Alineación de los controles de la pestaña principal. [2025-05-06] windows (C++) - Nuevos idiomas de interfaz — id (indonesio), kk (kazajo), uk (ucraniano). [2025-05-03] windows (C++) - Diálogo post-instalación. - Log de eventos de aplicación de Windows adjuntado a los reportes de usuario. [2025-04-28] windows (C++) - Comprobar los ajustes de acceso al micrófono de Windows antes de grabar. - Lista de procesos en ejecución añadida al reporte de usuario. [2025-04-24] windows (C++) - Auto-actualización del propio loader. [2025-04-21] ios - Optimización de memoria y correcciones de fugas de memoria. [2025-04-13] windows (C++) — Pestaña Files - Añadida pestaña Files para la transcripción de archivos de audio/vídeo. [2025-04-03] windows (C++) - Pestaña History — botón de reproducir grabación. - Hacer clic en un elemento del historial lo copia al portapapeles. - Corrección de conversión de cadena UTC de fecha/hora. [2025-03-29] windows (C++) — Pestaña History - Pestaña History — botón «try again». [2025-03-20] ios - Fix: problema de micrófono en iOS 18. - Fix: no se podía parar o iniciar la grabación. [2025-03-19] windows (C++) - Aplicar la actualización a la nueva versión cuando la app está inactiva. [2025-03-18] windows (C++) - Convertir la última grabación a texto. [2025-03-16] windows (C++) - Diálogo de IA — implementar atajos de teclado. [2025-03-15] windows (C++) - Copiar texto + IA. [2025-03-12] windows (C++) - Voz a texto + IA. [2025-03-07] ios - Comprobación de conexión a internet antes de refrescar datos o enviar reportes. - Mensajes de error mejorados (menos «Something went wrong»). - Fix: la salida larga de TextAI se añadía en vez de reemplazar. [2025-03-04] windows (C++) — Voz a texto en la pestaña Main - Lógica de voz a texto en la pestaña Main. - Implementado el endpoint REST `/transcribe_with_ai`. [2025-02-27] windows (C++) - Elegir servidor de IA para `/completions`. [2025-02-21] windows (C++) — Diálogo de IA - Implementación inicial del diálogo de IA. [2025-02-20] windows (C++) - Control de edición nativo reemplazado por una versión personalizada (Direct2D). - Control de edición personalizado — modo de una sola línea. [2025-02-05] ios — Autenticación con polling de enlace - Autenticación con polling de enlace. - Duración del banner verde aumentada. [2025-02-03] windows (C++) - Botón de cancelar en la ventana de animación. [2025-02-01] windows (C++) - La auto-actualización dispara el reinicio solo cuando la app está inactiva. - Info de versión añadida al loader. [2025-01-30] windows (C++) - Enviar reportes de crash al arrancar. - Pestaña About — Report Problem. [2025-01-29] ios — Suscripciones - Implementación de suscripciones. - Acciones de IA ordenadas por uso. - Vista de suscripción actual. [2025-01-27] windows (C++) - Ajuste «Run on startup». - Limpieza de la instalación anterior para un setup limpio. [2025-01-14] windows (C++) - Icono de bandeja. [2025-01-12] windows (C++) — Instalador NSIS - Instalador vía script NSIS. - GitHub Actions dividido en workflows develop y release. [2025-01-10] windows (C++) - Asegurar una única instancia de la app (traer la instancia en ejecución al frente). [2025-01-06] windows (C++) - Combobox personalizado con emojis/imágenes en la pestaña principal. - Soporte de placeholder en el edit box. [2025-01-03] windows (C++) - Actualización de colores del tema claro. - Borrador de edit Direct2D (manejo manual de la tecla tab). [2024-12-30] mac v1.10.0 — Advertencias de usabilidad - Se presentan las «Usability Warnings» — exponer problemas de teclado, micrófono y accessibility de forma proactiva. [2024-12-30] windows (C++) - Soporte de fuentes con color para emojis. [2024-12-27] mac v1.9.11 - Las grabaciones canceladas ahora se muestran en el historial. - Improvement: ajuste de texto y rendimiento del scroll del historial. [2024-12-23] windows (C++) - Ajustes extra para las acciones de IA. [2024-12-16] windows (C++) - UI de prioridad de idiomas. - Autodetectar el idioma de la UI en el primer arranque. [2024-12-14] mac v1.9.7 - `refreshUserInfo()` ahora falla en silencio cuando el guard de internet está cerrado. [2024-12-13] windows v1.6.14 (.NET) — DeepL + proxy - Soporte de traducción con DeepL. - Soporte de proxy HTTP. - Verificación de extensiones de archivo del lado cliente. [2024-12-11] mac v1.9.6 - Reescrito el flujo de subida de archivos — cancelación de la tarea de transcripción, indicador de progreso, hashing SHA256. [2024-12-09] windows (C++) - Servidor API mock para testing de integración. - Manejo de UpgradePlan; errores del balanceador; manejo online/offline. [2024-12-03] android - Iniciar/parar la detección del teclado solo cuando es necesario (ahorra batería). - Probado en Vivo X70 Pro. [2024-12-01] windows (C++) - UI de error de licencia al nivel superior. - Ventana de tooltip. [2024-12-01] android - Mejoras de rendimiento en la detección del teclado. - Fix: NPE potencial. [2024-11-30] android — Detección rápida del teclado - Acelerar la detección del teclado — recoger todos los nodos de una vez. - Parar la búsqueda inmediatamente al encontrar el editable enfocado. - Fix: el detector de teclado a veces no detectaba. [2024-11-27] mac v1.9.1 — Transcripción de archivos - Capacidad de transcribir archivos de audio y vídeo. [2024-11-27] windows (C++) — Autenticación long-polling - Autenticación por long-polling (login basado en enlace por email). - Logging de la REST API. [2024-11-26] android - Actualización a Java 21 (luego revertida a 17); aumentada la versión de Kotlin. - Imprimir la última razón de salida cuando arranca la app. - Fix: NPE potencial cuando el usuario no tiene timestamp de expiración. [2024-11-25] mac v1.9.0 - Menú completo «About» de macOS. - Volver siempre a la fuente de entrada principal al soltar la tecla de grabación — corrige el problema E/T en ruso. [2024-11-20] windows (C++) - Implementación del endpoint `/users/info`. - Control de barra de progreso. [2024-11-19] mac v1.8.9 — CPU en reposo ≤ 1% - Mejoras de rendimiento en toda la app — uso de CPU en reposo reducido a ≤ 1%. - Unificada la forma de mostrar atajos de teclado en el recorder, la barra de menús y el menú del dock. [2024-11-16] windows (C++) - Cálculo de Device ID. - Recolección de info del sistema. [2024-11-14] ios - Versión más corta de la acción de IA. - Cancelar acción de IA. [2024-11-14] windows (C++) - Lógica de disparo de atajos. [2024-11-14] android - Integración de Play Integrity. - Email usado como account id. - Timber para logging. [2024-11-11] android — Compras dentro de la app - Implementada la funcionalidad de billing de Google Play. - Guardar el recibo de compra en la BD de la app. - Activity que muestra la lista de compras; cerrar la activity cuando la compra tiene éxito. [2024-11-10] windows v1.6.13 (.NET) - Flujo de inicio de sesión mejorado. [2024-11-10] mac v1.8.0 — Cancelar desde el overlay - Grabación, subida y procesamiento ahora se pueden cancelar desde el overlay. - Respuesta al cambio del sistema de coordenadas multi-pantalla de macOS (origen TopLeft → BottomLeft). [2024-11-10] windows (C++) — Migración de ajustes desde C# - Persistencia de los ajustes mic, mic2, lang y theme + migración del formato de almacenamiento de la app C#. - Migración de ajustes generales y atajos desde el almacenamiento de C#. - Nivel de log añadido a los ajustes. [2024-11-06] mac v1.7.0 - Soporte de activación con atajo de botón del ratón para la ventana AI Presets. - Test de latencia del balanceador seleccionado añadido al logging. - Acceso centralizado a `NSPasteboard` mediante ClipboardHelper. [2024-11-04] android - Activity de planes de precio. - Comprar items desde la web vía navegador integrado. [2024-11-03] android - Fix: color del micrófono no se mostraba correctamente en tema claro. - Popup de billing al hacer clic en la fecha de expiración. - Fix: el teclado ocultaba el campo de entrada. [2024-10-29] ios - Funcionalidad de enviar reporte con logging. [2024-10-28] mac v1.6.0 — Atajos en el menú del Dock - Todos los atajos ahora son accesibles desde el icono del Dock de macOS. - Reemplazada la dependencia de la notificación `NSManagedObjectContextDidSave` por una solución en tiempo real. [2024-10-27] mac v1.5.3 - Refrescar el micrófono al despertar del sistema — corrige que la app ignorara micrófonos USB-C/TB conectados a una pantalla externa. - Mantener los ajustes al alternar entre voz a texto y copiar texto. - Menor uso de CPU por los gestores de atajos al reducir la dependencia de la BD. [2024-10-26] mac v1.5.1 — VHKToastView - Se presenta `VHKToastView` — sistema de toasts para mensajes de la app, con código de color y acción al tocar. [2024-10-24] mac v1.5.0 — Atajos reordenables - Reordenamiento de atajos con mejoras UX/UI. - Soporte de atajo con botón del ratón para `SendReportView`. [2024-10-22] mac v1.4.3 - Mejoras de lógica, flujo y estabilidad en `KeyShortcutRecorder` y `MouseShortcutManager`. - Mejor separación visual entre atajos. [2024-10-18] windows v1.6.4 (.NET) - Arrastrar y soltar para atajos. - Opción de reactivar el micrófono, poner el nivel del micrófono al máximo. - Auto-foco en el textbox del atajo cuando se cambia un valor de combinación. - Mostrar el nombre de la tecla «Copilot» en vez de LWin+LeftShift+F23. [2024-10-17] mac v1.4.0 - Endpoints consolidados. - Guardado local de audio forzado; migración de privacidad; refresco de localización. [2024-10-12] mac v1.3.4 - Implementada la funcionalidad Paste/Dialog para Action y Translate, igualando el comportamiento de Windows. [2024-10-11] mac v1.3.3 - Fix: compatibilidad hacia atrás con macOS Monterey. [2024-10-05] mac v1.3.0 - Reorganización de los menús Actions + AI con comprobaciones de eligibility y su visualización. [2024-10-04] mac v1.2.46 — Reportar problema - Añadido botón «Report problem». - Añadido logging a archivo con filtro de privacidad. [2024-10-01] windows v1.6.2 (.NET) - Función fix-layout para el modo portapapeles (MVP). - Todo el estado del usuario movido a AccountService para un correcto manejo del cambio de licencia. - Migradas las antiguas acciones de atajos al nuevo sistema de acciones. [2024-09-27] mac v1.2.45 - «Use AI without closing» — clic derecho en `IntelligenceResultsView`. - Botón de editar junto a los prompts personalizados (abre AI Presets). [2024-09-26] ios — Acción de IA de texto + traducir - Acción de IA de texto implementada. - Idiomas de traducción añadidos. [2024-09-25] windows v1.6.1 (.NET) - Inicio de sesión requerido para usar la app. - Diarización desactivada por defecto. [2024-09-21] windows (C++) — Andamiaje del reescrito en C++ - Andamiaje inicial del proyecto Windows en C++ — inicio del reescrito que más tarde reemplaza a la app .NET. [2024-09-16] android - Movido a Room para la base de datos local. - Vista de rating rediseñada para mayor atractivo. - Fix: el estado de transcripción con IA no se mostraba nunca. - Fix: scroll-up difícil en el historial. [2024-09-13] mac v1.2.25 - Botón «Action» convertido en menú desplegable. [2024-09-12] android - Añadida la función de rating (#51). - Toast cuando un elemento se copia al portapapeles (#52). [2024-09-10] android - IA mostrada en el historial. - Emoji de bandera junto a los idiomas. - Varios ajustes de UI según Material Guidelines. [2024-09-09] windows v1.5.23 (.NET) — Voz a texto continua - Soporte de voz a texto continua. - Mostrar los idiomas como `Русский (Russian)` (endónimo + nombre en inglés). - Actualizaciones de localización y mejoras en el orden de las acciones. [2024-09-09] android - Usar colores dinámicos de Material YOU. - Diferenciar los colores de error/éxito en modo oscuro vs claro. [2024-09-08] android — Prompts personalizados + historial de IA - Prompts personalizados (guarda tus propios prompts de IA). - Hacer clic en un elemento del historial lo copia al portapapeles. - Mostrar tanto el texto original como el transcrito en el historial. [2024-09-05] ios — Acciones de IA - Acciones de IA — primera implementación e interfaz. [2024-09-02] android - Añadido el idioma coreano. [2024-08-30] mac v1.2.16 — Copiar texto y preguntar a la IA - Implementado el flujo «Copy text and ask AI». [2024-08-26] windows v1.5.6 (.NET) — Rediseño de la lógica de activación - Rediseñada la lógica de activación — más simple y robusta. - Correcciones del manejo de atajos — forzar orden de teclas; soportar atajos normales con Control incluso cuando hay un atajo con Control definido. - Editar prompts personalizados directamente desde el diálogo de IA. - Instalador de Windows 7 — añadida dependencia de net45. [2024-08-22] windows v1.5.0 (.NET) - Migración de opciones críticas a un nuevo formato. - Mostrar la ventana lo más rápido posible y luego hacer la inicialización. - Prejit en la instalación. [2024-08-17] windows v1.4.37 (.NET) - Fix: bug donde el texto desaparecía en el prompt de permitir teclado/ratón. - Borrar el error de licencia al iniciar sesión. [2024-08-15] windows (.NET) - Añadida acción de IA «Improve writing». - Manejo de errores de arranque para los directorios root, logs y recording. [2024-08-14] mac v1.2.8 - Comprobar que el balanceador es accesible antes de usarlo; mejor lógica de reintento para redes inestables. - La app ahora se puede redimensionar verticalmente para ampliar la sección de atajos. [2024-08-14] windows v1.4.36 (.NET) - Mostrar «D1» y otras teclas de dígitos como «1» (visualización de atajos más limpia). - Manejo de micrófono offline en el pipeline de transcripción. - El diálogo de selección de micrófonos maneja el caso de que no haya micrófonos online. [2024-08-10] windows v1.4.35 (.NET) - Fix: fuga de memoria en el selector de acciones. - Para los reportes de problemas, adjuntar errores de Windows de los últimos 7 días. - Logging del uptime y uso de memoria. [2024-08-06] mac v1.2.2 - Añadidos prompts de IA integrados, soporte de traducción y tono a AI Results. [2024-08-02] mac v1.2.0 — IA en macOS - Implementada la funcionalidad de IA de la versión de Windows. [2024-08-02] windows v1.4.17 (.NET) - Forzar al usuario a proveer detalles del reporte. - Últimos 20 errores de crash añadidos al reporte de problemas. [2024-08-01] windows (.NET) — Fundamentos de IA - Prompts de IA por defecto con el «último usado» guardado. - El flag de licencia `CanAI` reemplaza la eligibility por modelo. - Configurar los idiomas de traducción en la pestaña AI. [2024-07-25] mac v1.1.161 - Lista de idiomas cambiada a orden alfabético. [2024-07-24] mac v1.1.160 - Persistencia del overlay incluso cuando macOS lo cierra por refrescos de pantalla relacionados con Handoff. [2024-07-18] ios - Integración de Firebase Crashlytics. - Mejoras de pegado múltiple. [2024-07-13] windows v1.4.9 (.NET) - Campo de teléfono añadido a Report Problem, guardado en los ajustes. - Fallback al micrófono por defecto cuando falla la búsqueda del primario/secundario. [2024-07-11] mac v1.1.152 - Menú de micrófono añadido al UI principal; UI compacto vía espaciado más ajustado. [2024-07-11] windows (.NET) — La pestaña Files alcanza la paridad - Pestaña de envío de reporte en About. - Opción por defecto sin mantener pulsado para el atajo. - Error «sin internet» amigable al usuario. - Fix: la última parte del audio no se transcribía al completarse. [2024-07-09] windows (.NET) - Auto-transcripción básica (dividir el audio largo en chunks). - Umbral de duración de silencio añadido a los ajustes (por defecto 500 ms). [2024-07-08] mac v1.1.151 - `MouseShortcutManager` adaptado para usar `CGEventTap`. [2024-07-07] windows (.NET) - Indicador de nivel al seleccionar micrófonos. - Diálogo separado para la selección de micrófono. [2024-07-05] windows v1.3.13 (.NET) - Opción «default» de micrófono. - Cambio al servidor público. [2024-07-04] windows v1.3.11 (.NET) — Pestaña Files (subir + transcribir) - Flujo inicial de subida y transcripción de archivos en la pestaña Files. - Transcripción de archivo cancelable con progreso. - Permitir transcripción de voz mientras se transcribe un archivo. [2024-07-02] ios — FleksySDK - Integración de FleksySDK — tecleo y deslizamiento en el teclado del sistema. [2024-06-21] mac v1.1.145 - Backspace dispara la función xmark; corregida la forma en que se muestran las teclas F. [2024-06-20] ios — Nuevo sistema de autenticación - Nuevo sistema de autenticación con tokens de refresco. [2024-06-20] mac v1.1.144 - Soporte de caracteres no imprimibles de Unicode Scalar + soporte de la tecla Fn corregido. [2024-06-19] windows (.NET) - Soporte de `stream_progress`; eliminada la opción GPT obsoleta. [2024-06-13] mac v1.1.140 — Recorder de atajos personalizado - Eliminada la dependencia del paquete KeyboardShortcuts — nuevo recorder de atajos construido desde cero. - La indexación por timestamp del historial mejora la velocidad de la base de datos. [2024-06-13] windows (.NET) - Timeout de 60 minutos para la transcripción de archivos; corregidos los timeouts de archivos grandes. [2024-05-30] windows v1.3.10 (.NET) - Fix: la marca de tiempo de recordatorio no se actualizaba durante la transcripción. [2024-05-29] windows v1.3.9 (.NET) - Tecla Space como confirmación. - Tooltip en acciones desactivadas. - Ignorar la tecla Alt izquierda; confirmación con Tab. [2024-05-28] ios — Historial - Funcionalidad de historial. - Botón de transcribir en la parte superior del teclado, ajustes movidos a su izquierda. [2024-05-27] mac v1.1.137 - Rediseñada la configuración de atajos para coincidir con la versión de Windows. [2024-05-24] windows (.NET) - Elemento de menú separado para seleccionar atajos con o sin mantener pulsado. - El editor de atajos maneja la rueda, escape, minimizar, cerrar, ctrl+enter (usar tal cual). [2024-05-21] windows (.NET) - Guardar/cargar sustituciones, prompts de IA y atajos. - Si un textbox está enfocado en la app, pegar ahí; si no, pegar en el área de texto de Files. [2024-05-20] windows (.NET) - Del o Backspace limpian el atajo. - La selección de IA es una ventana normal — guardar dimensiones al cerrar; permitir grabación en la ventana de IA. [2024-05-18] windows (.NET) - Opción de retraso antes de parar la grabación. - Refrescar la suscripción antes de transcribir si el usuario acaba de comprar o la suscripción expiró. [2024-05-13] mac v1.1.132 - Añadida opción de usar doble-tap (o tap simple) de una tecla para iniciar y parar la grabación. [2024-05-11] mac v1.1.131 — Ayudante de usabilidad - Usability Helper detecta conflictos con Punto Switcher y aconseja cómo resolverlos. - Acceso a la lista de sustituciones desde la barra de menús. [2024-05-11] android — UI de tap / mantener / reclick - Modos de transcripción pulsar-mantener-soltar y click-and-reclick. - Ajuste de duración máxima de grabación. - Fix: advertencias del compilador. [2024-05-10] mac v1.1.129 - Respetar el comando Quit de macOS desde el menú Apple. - Opción de mostrar/ocultar el icono del dock. [2024-05-10] android — Animación Lottie del micrófono - Animación Lottie para el micrófono flotante. - Repositorio para detectar el estado actual del micrófono. - Modelo de estado del servicio. [2024-05-09] ios - Selector inicial de idioma, icono de la app, modo solo vertical. - Comprobaciones de estado del teclado: habilitado, acceso completo, acceso al micrófono. - Insertar el texto transcrito en la app activa. [2024-05-04] windows v1.2.8 (.NET) — Selección de acción - Selección de acción mínimamente funcional (qué hacer con el texto transcrito). - Fix: teclas pegadas; la primera fila de atajos (record + transcribe) ahora está congelada. - Soportar múltiples teclas en la grabación. [2024-05-01] android - Por defecto usar inglés si la detección de idioma falla. - Snackbar animado. - Fix: traducción al ruso de «Keep Running». - Fix: truncado del texto de «min record duration» en traducciones largas. [2024-04-30] mac v1.1.124 - Fix: Cut, Copy, Paste ahora funcionan dentro de la app. [2024-04-30] android - Ignorar el ajuste de optimización de batería. - Detectar permiso de Notification desactivado desde App Info. - Detectar hint-text vía `ACTION_SET_SELECTION`. [2024-04-27] ios — Commit inicial - Andamiaje de teclado personalizado y configuración del proyecto. [2024-04-26] windows v1.2.2 (.NET) - Grabar sin mantener el atajo. - Opción de pegar en la ventana inicial (source). - Migrada la lógica de obtener la posición del cursor desde InsertIt. [2024-04-26] android - Diccionario clave/valor de accessibility. - Varias nuevas funciones de extensión (portapapeles, impresión de nodeInfo). [2024-04-23] mac v1.1.118 - Las sustituciones ahora se filtran con `NSRegularExpression` — solo palabras enteras, respetando mayúsculas. [2024-04-23] windows (.NET) - Opción de intervalo de recordatorio. - Sustitución «reemplazar por palabras». [2024-04-19] windows (.NET) - Ventana Upgrade Plan. - Estilo de error del botón de grabación acorde a los colores. [2024-04-19] android - Normalizadores de texto en ruso, tailandés y japonés. [2024-04-17] mac v1.1.113 - Mejoras de estabilidad del micrófono para pantallas externas y otros micrófonos extraíbles. - Persistencia tras retirar un micrófono. - Eliminar elementos de menú innecesarios. [2024-04-17] windows (.NET) - Ventana Remind — empujón para usar la app. - Lista de balanceadores de fallback actualizada. [2024-04-15] windows (.NET) - Manejar archivos inválidos soltados en la pestaña Files. - Directorio de grabaciones por defecto. - Prejit en la instalación y hooks de actualización. [2024-04-10] mac v1.1.111 - El pegado ahora funciona en cualquier distribución de teclado. [2024-04-05] mac v1.1.106 - Añadido slider de retraso para el mantener pulsado del botón del ratón; mejoras de estabilidad. [2024-04-04] windows (.NET) - Usar Win32 para la detección de plataforma. - Renderizado por software en Windows inferior a 10. - Lista de balanceadores de fallback al fallo de refresh. [2024-04-02] windows v1.1.3 (.NET) - Pedir permisos de autoarranque. [2024-04-01] windows (.NET) — División de ajustes + ventana de permisos - Umbral de duración movido a la pestaña Settings; algunos ajustes movidos a una pestaña separada. - Ventana de permisos con clic-para-cambiar. - Hooks perezosos. - Botón OK compartido. - No acceder al backend en el arranque para instalaciones nuevas. [2024-03-30] mac v1.1.101 — Grabación con el ratón - Añadida función de grabación con botón del ratón. [2024-03-29] windows (.NET) - Pestaña Files funcionando — seleccionar y soltar archivo, casilla de diarización, ruta de archivo editable. - Validación de extensión de FilePath para prevenir envíos incorrectos. [2024-03-28] mac v1.1.99 - Casilla para copiar el transcript. - Simplificado el pegado para usar siempre Command+V vía `simulateCommandV`. [2024-03-28] windows (.NET) — Pestaña Files + hook de ratón - Pestaña Files inicial — seleccionar y soltar archivo. - Implementación del hook de ratón con seguimiento del estado `isdown`. [2024-03-21] mac v1.1.96 - `NSAlert` reemplazado por `VHKAlert`. [2024-03-20] windows (.NET) - Opción de directorio de grabación. - Opción de micrófono secundario. - Fix: deadlock. [2024-03-19] mac v1.1.95 - Añadido soporte de `SMAppService` para macOS ≥ 13 (API moderno de Login Items). [2024-03-18] windows (.NET) - Promover Control (grabación normal) a Control+I (grabación IA) sin interrumpir una grabación ya iniciada. [2024-03-17] mac v1.1.93 - Refrescar micrófonos al cambiar la cantidad de pantallas. - Refrescar micrófonos al despertar el Mac del sueño. [2024-02-24] windows v1.0.9 (.NET) - Añadido enlace de YouTube; opción GPT oculta. [2024-02-21] windows (.NET) - Transcribir con GPT. - Enlaces a redes sociales. [2024-02-07] windows (.NET) - Usar respuestas localizadas del backend. - Traducir a todos los idiomas necesarios. [2024-02-02] windows v1.0.5 (.NET) — Ruso + cambio de idioma en runtime - Localización al ruso con cambio de idioma en runtime. - Todas las cadenas movidas a recursos. - Pedir al usuario que compre antes de que termine el período de evaluación. [2024-01-31] windows v1.0.2 (.NET) - Tamaño de la app reducido a 40 MB (desde 54 MB). - Implementada la lógica de lista negra. [2024-01-30] windows v1.0.1 (.NET) — Atajos funcionales - Atajos por defecto incluidos. - Implementación de atajos funcionales. [2024-01-29] windows (.NET) - Manejo especial de errores de licencia. - Abrir ajustes o historial desde el icono de la barra de tareas. - Device ID único por máquina, OS pasado como query param separado. [2024-01-26] windows v0.0.36 (.NET) - Animaciones Lottie en toda la interfaz. - Refresco cada hora de la información del usuario. [2024-01-25] windows v0.0.35 (.NET) - Seleccionar texto desde el historial. [2024-01-19] windows v0.0.34 (.NET) - Mostrar el nombre completo del dispositivo para poder distinguir Line-In de Mic. [2024-01-17] windows v0.0.32 (.NET) - Guardar la lista de balanceadores en archivo; refrescar antes de grabar (pero como mucho una vez cada 5 minutos). - Usar los balanceadores en el orden provisto por el servidor. [2024-01-12] windows v0.0.30 (.NET) - Mostrar la versión en el cuadro de diálogo. - Fix: problema de escalado. - Fix: selección de micrófono guardada. - Manifest de winget. [2024-01-10] windows v0.0.27 (.NET) - Sintaxis extendida de sustituciones — regex al estilo Notepad++ (prefijar con `r'...'`). - Usar balanceador de fallback; reducir el retraso de inicio de grabación de 300 ms a 15 ms. - Fix: problema con el mutex. [2023-12-31] mac v1.1.4 — Auto-actualización - Añadida funcionalidad de actualización automática. - Fix: tamaños de icono de MenuBarExtra. - Hacer clic en el icono del Dock abre/cierra Settings. [2023-12-31] android - Setup de Crashlytics. - Auto-renombrar el APK basándose en git. - Refactor — recorder compartido en el view model. [2023-12-30] android — Micrófono arrastrable, posición guardada - Guardar y cargar el tamaño y la posición del micrófono. - Procesador de accessibility movido a use case. - Migrado todo a inyección de dependencias con Hilt. [2023-12-29] mac v1.1.2 - Recuerda el último micrófono usado entre relanzamientos. [2023-12-28] windows (.NET) - Autenticación para usuarios no registrados. - Hacer ping a los balanceadores y usar el más rápido. [2023-12-25] windows v0.0.26 (.NET) - Guardar grabaciones como OGG en vez de WAV. - Compra de suscripción disponible dentro de la app. [2023-12-24] mac - Formato de grabación cambiado de WAV a OGG (mejor compresión). - Validada la tasa de muestreo compatible del encoder mediante `kAudioFormatOpusSamplingRate`. [2023-12-23] mac - La animación del overlay del micrófono funciona correctamente en SideCar y configuraciones multi-pantalla. - Lista de micrófonos actualizada al abrir MenuBarExtra. [2023-12-21] android — Commit inicial - Proyecto Android inicial con petición de permiso de micrófono y setup de Hilt. [2023-12-19] windows (.NET) - Añadidos los botones Subscribe y Manage. [2023-12-12] windows v0.0.21 (.NET) — Pestaña History (primera versión) - Pestaña History — primera versión. - Icono de la app actualizado. [2023-12-11] windows v0.0.19 (.NET) - Atajo por defecto cambiado a Right Control. - Tamaño de la app reducido de 86 MB a 51 MB. - Rediseño de UI según feedback de usuarios — pestaña única «Main», pestaña de sustituciones, botones de borrar alineados a la derecha, guardado al cambiar. [2023-12-08] windows v0.0.16 (.NET) - Animación de notificación (se cierra al hacer clic). - Política de reintento para cada petición al backend. - Endpoints solo HTTPS. [2023-12-04] windows v0.0.12 (.NET) - Autenticación por enlace; inicio de sesión por código. [2023-11-30] windows (.NET) - Seleccionar cualquier idioma de Whisper para la transcripción. - Ventana de notificación pegajosa junto a la app abierta. [2023-11-29] windows v0.0.10 (.NET) - El usuario puede cambiar la contraseña. - Icono de la app actualizado. [2023-11-28] windows (.NET) - Refrescar el token de auth cada 4 horas. - Timeout añadido a las opciones. [2023-11-03] windows (.NET) — Primera versión de Windows - Implementación mínima de Windows con grabación, activación por atajo y pegado al soltar. - Fix: el pegado no funcionaba en algunas apps; tragar el atajo para que Telegram no siga tecleando la letra. [2023-11-02] mac — Commit inicial - Proyecto base de macOS con opciones en la barra de menús. --- # Política de Privacidad de VoiceHotKey URL: https://es.voicehotkey.com/privacy-policy/ > Política de Privacidad de VoiceHotKey ## Introducción VoiceHotKey está comprometido a proteger la privacidad y seguridad de nuestros usuarios. Esta Declaración de Privacidad describe nuestras prácticas con respecto a la recopilación, uso y divulgación de la información que recibimos a través de nuestro sitio web https://es.voicehotkey.com y nuestra aplicación de dictado VoiceHotKey. ## Datos Recopilados por la Aplicación ### Grabaciones de Voz Cuando presiona su atajo de grabación, VoiceHotKey graba audio desde su micrófono. El archivo de audio se transmite a través de una conexión cifrada a los servidores de VoiceHotKey para la transcripción de voz a texto mediante reconocimiento de voz basado en inteligencia artificial. Las grabaciones se almacenan localmente en su dispositivo y pueden eliminarse en cualquier momento desde el menú Historial en la aplicación. ### Identificador de Dispositivo La aplicación genera un identificador de dispositivo anónimo (un UUID aleatorio almacenado en su Llavero en las versiones de Mac App Store, o un identificador de hardware cifrado en las versiones de descarga directa). Este identificador se utiliza para asociar su dispositivo con su cuenta y licencia. No contiene información de identificación personal. ### Información del Sistema Cada solicitud de transcripción incluye la versión de su aplicación, la versión de macOS y los idiomas de transcripción seleccionados. Esta información se utiliza para procesar su solicitud correctamente y con fines de diagnóstico. ### Información de la Cuenta Si crea una cuenta, recopilamos su dirección de correo electrónico para la autenticación y la gestión de licencias. ## Cómo Usamos Sus Datos - **Las grabaciones de voz** se transmiten a los servidores de VoiceHotKey únicamente con el propósito de transcripción de voz a texto mediante inteligencia artificial. El audio se procesa y no se conserva en nuestros servidores después de completar la transcripción. - **Los identificadores de dispositivo** se utilizan para vincular su dispositivo con su licencia y suscripción. - **La información del sistema** (versión de la aplicación, versión del SO, preferencias de idioma) se utiliza para procesar las solicitudes de transcripción y diagnosticar problemas técnicos. - **La información de la cuenta** se utiliza para la autenticación, la gestión de licencias y el soporte al cliente. ## Quién Recibe Sus Datos Sus grabaciones de voz y los datos asociados a las solicitudes se envían a los **servidores de VoiceHotKey**, operados por VoiceHotKey. Estos servidores utilizan servicios de reconocimiento de voz basados en inteligencia artificial para realizar la transcripción. No vendemos, alquilamos ni compartimos sus datos personales ni sus grabaciones de voz con terceros no relacionados. ## Cookies y Tecnologías de Seguimiento Nuestro sitio web utiliza Google Analytics y Facebook Pixel para rastrear las conversiones de anuncios; sus cookies provienen de Google y Meta. Además, establecemos una cookie propia, `vhk_click`, que se conserva durante 30 días. Contiene un identificador aleatorio de la visita, la hora de la visita, el nombre del sitio al que llegó y las etiquetas publicitarias del enlace que lo trajo aquí (parámetros utm y los identificadores de clic fbclid y gclid). Guardamos los mismos datos en nuestros servidores junto con su dirección IP, el tipo de navegador y los identificadores de las cookies de Meta Pixel, y añadimos el identificador de la visita a nuestros enlaces de descarga. Así sabemos qué anuncio llevó a una instalación de nuestro software. Si crea una cuenta o compra una suscripción después de una visita así, nuestro servidor comunica ese evento a Meta (qué ocurrió, cuándo y, en el caso de una compra, el importe) junto con los identificadores de Meta Pixel, la dirección IP y el tipo de navegador de esa visita, para que Meta pueda medir nuestra publicidad y mostrarla a personas con más probabilidades de usar el producto. No enviamos a Meta su dirección de correo electrónico, sus grabaciones ni sus textos. No se emplean otras cookies. Si lo prefiere, puede desactivar las cookies en la configuración de su navegador; esto no afectará su experiencia en absoluto, porque nuestro sitio web no depende de las cookies. Nuestro software de escritorio y móvil VoiceHotKey no utiliza cookies. ## Recopilación y Uso de Información ### Información Personal Recopilamos información personal cuando usted la proporciona voluntariamente, al hacer una pregunta a través del formulario en este sitio web o al registrarse en la aplicación. Esto puede incluir su nombre, dirección de correo electrónico y cualquier otro detalle de contacto que proporcione al crear una cuenta, suscribirse a nuestro boletín o solicitar soporte. ### Información No Personal Recopilamos automáticamente cierta información no personal cuando visita nuestro sitio web o utiliza nuestra aplicación. Esto puede incluir su dirección IP, tipo de navegador, sistema operativo y detalles de uso como el tiempo y la frecuencia de su uso de VoiceHotKey. ## Compartir y Divulgar Datos No vendemos ni alquilamos su información personal a terceros. Las grabaciones de voz se transmiten a los servidores de VoiceHotKey únicamente para el procesamiento de la transcripción. Cualquier proveedor de servicios involucrado en el procesamiento de sus datos está obligado a proteger sus datos con el mismo estándar descrito en esta política. ## Seguridad de Datos Tomamos medidas razonables para proteger su información personal contra acceso, uso o divulgación no autorizados. Todos los datos transmitidos entre la aplicación y nuestros servidores están cifrados mediante HTTPS. Sin embargo, ninguna transmisión por Internet es completamente segura o libre de errores. Aunque nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para proteger su información personal, no podemos garantizar su seguridad absoluta. ## Sus Derechos y Control - Puede eliminar sus grabaciones locales en cualquier momento desde el menú Historial en la aplicación. - Puede solicitar la eliminación de su cuenta y los datos asociados contactándonos o utilizando la función de eliminación de cuenta en la aplicación. - No se envían datos de voz hasta que presione activamente su atajo de grabación. La aplicación no graba en segundo plano. ## Cambios en esta Declaración de Privacidad Podemos actualizar esta Declaración de Privacidad de vez en cuando. Le notificaremos cualquier cambio publicando la nueva Declaración de Privacidad en esta página. Se le aconseja revisar esta Declaración de Privacidad periódicamente para cualquier cambio. ## Contáctenos Si tiene alguna pregunta sobre esta Declaración de Privacidad, por favor contáctenos en mail@voicehotkey.com --- # Precios de VoiceHotKey URL: https://es.voicehotkey.com/price/ > Precio de VoiceHotKey

Inicial 🌱

$2 / mes

  • ✔Voz a Texto con Tecla Rápida
  • Duración máxima de voz: 5 min
  • ✔Subir archivos locales:
  • Duración máxima de archivo: 5 min
  • Soporta archivos: Audio
  • Tamaño máximo de archivo: 5MB
  • ❌Sin IA
  • ❌Sin traducción

Avanzado 🚀

$5 / mes

  • ✔Voz a Texto con Tecla Rápida
  • Duración máxima de voz: 30 min
  • ✔Subir archivos locales:
  • Duración máxima de archivo: 30 min
  • Soporta archivos: Audio
  • Tamaño máximo de archivo: 30MB
  • ✔Modelos de IA: Advanced
  • ✔Traducción: Buena

Experto 🏆

$10 / mes

  • ✔Voz a Texto con Tecla Rápida
  • Duración máxima de voz: Ilimitada
  • ✔Subir archivos locales:
  • Duración máxima de archivo: Ilimitada
  • Soporta archivos: Audio y Video
  • Tamaño máximo de archivo: 999MB
  • ✔Modelos de IA: Expert
  • ✔Traducción: La mejor